Kelsey Anderson, Zach Shallcross, Kaity Biggar & More Bachelor Nation Stars Reunite to See Joey Graziadei Perform